In a few words...  

Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d’Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash

>  Sales contact :
For a quote, please contact our sales department on :

 00 33 (0)3 66 32 44 44 
or e-mail us at : 
Our specialist areas
Marketing, websites, company newsletters, press releases, packaging and manuals: We select highly skilled translators and editors who consider the context and purpose of all translated texts. They are chosen for their overall cultural understanding, accuracy and creativity. They also adhere to the norms and standards for their area of activity.
>  Luxury goods, fashion

Scientific studies, product launches, specifications and training materials.
Nord Expansion have privileged partnerships with some of the biggest French brands for luxury goods and cosmetics.
Nord Expansion has a team of specialist translators who have been producing high quality translations as part of multi-lingual projects for 25 years.

>  Law and Finance

Contracts, annual reports, financial prospectuses, audits, legal orders, financial statements and notarised translations:
Nord Expansion provides the linguistic expertise required by legal and financial specialists.

We provide a fully confidential service for the most sensitive documents.

>  Health

Clinical trials, protocols, summaries of findings, patents and periodical reports:
Nord Expansion guarantees that translations will be proofread by doctors, pharmacists, biologists, chemists, vets... all of whom have specialist linguistic knowledge in the fields of science and medicine.

>  Technical

Maintenance guidelines, technical manuals, care instructions and information leaflets:
We always use specialist translators for areas which require a high level of accuracy and technical understanding.

They always keep up to date with the latest technology and all have suitable technical glossaries and dictionaries.

Logo CNET + Logo EUATC
Nord Expansion is a member of C.N.E.T (Chambre Nationale des Entreprises de Traduction) and E.U.A.T.C (European Union of Associations of Translation Companies), and new Veritas certification is expected to be finalised by the end of 2010.